Bild: Hamburger Abendblatt
Am 15. April 1960 liefen Helga und Konrad Tempel in Hamburg-Harburg los, um auf ihrem Weg in die Lüneburger Heide gegen atomare Aufrüstung und für den Frieden zu demonstrieren. Die beiden Quäker aus Ahrensburg organisierten den ersten Ostermarsch in Deutschland. ”Wir wollten normal und bürgerlich aussehen, um es den Leuten leicht zu machen, sich einzureihen”, sagt Helga Tempel im Gespräch mit dem Hamburger Abendblatt.
“Sit-ins” gehört genau so zu ihrem Wortschatz wie “Hearings” oder “Early Warning”. Das Demonstrations-Vokabular hat Helga Tempel auch auf Englisch verinnerlicht. Das wundert nicht, wenn man erfährt, dass sie zeitweise auch als Korrespondentin für die Londoner “Peace News” schrieb. Helga Tempel berichtete auf Englisch über die Geschehnisse in Deutschland.
Der vollständige Artikel über das Friedens-Engagement der Quäker Helga Tempel und ihres Mannes Konrad findet sich auf der Seite des Hamburger Abendblatts unter abendblatt.de .
